Ator de Roman Bellic em Grand Theft Auto IV divulga bastidores e desentendimento com a Rockstar Games Inc.

O idealizador de material Anderson Burak (@andersonburak) realizou uma conversa com o ator e dublador Jason Zumwalt, mundialmente conhecido por dar vida ao icônico Roman Bellic em Grand Theft Auto IV (GTA4). Ao longo da entrevista, Zumwalt relembrou momentos marcantes e bem-humorados do desenvolvimento de Grand Theft Auto IV, divulgou curiosidades a respeito de a criacao do seu sotaque, pontuou a respeito de a relação com a Rockstar Games Inc. e opinou a respeito de os pedidos pra Grand Theft Auto VI. Imagem de movimentos e o sotaque de Roman Bellic em Grand Theft Auto IV Ao ser questionado a respeito de o desafio de gravar as cenas em estudio vestindo o traje de imagem de movimentos, Zumwalt brincou com sua própria forma física em tom descontraído: “Ver meu corpo gordo em um traje de imagem de movimentos foi um desafio, nao era um traje nada elegante pra vestir.

Michael Hollic [ator de Niko] parecia excelente pq é um ator ágil e atlético da Broadway, mas eu parecia um saco de batatas. Mas acho que serviu bem ao personagem!” A respeito de o marcante sotaque leste-europeu/sérvio do personagem, o ator divulgou que nao teve treinamento formal de dialeto. A produção somente entregou alguns filmes sérvios, que ele levou em conta “extremamente deprimentes”.

Pra dar vida ao primo de Niko, Zumwalt decidiu improvisar um sotaque first-party focado na personalidade de Roman: “A minha opiniao a respeito de o Roman é que ele era alguem que nunca fez questão de ser sérvio de verdade. Ele ama sua terra natal, mas sempre fez questão de viver em Liberty City. Na cabeça dele, ele encontra que soa como um americano nativo que vive em Nova York, quando na realidade nao soa nem um pouco.” Qual final de Grand Theft Auto IV é o canônico?

Em Grand Theft Auto IV, o gamer encara uma escolha vital na reta final do roteiro. Quando indagado a respeito de qual desfecho leva em conta o verdadeiro (canônico), o ator nao hesitou: “Evidentemente o final canônico é aquele em que eu sobrevivo, né? Você encontra que eu vou selecionar o final onde eu morro, msm tendo atuado admiravelmente?

Nao, é o final em que eu vivo!” Controversas com a Rockstar Games Inc. e apóio a Grand Theft Auto VI Zumwalt igualmente pontuou a respeito de desentendimentos passados com a Rockstar Games Inc. na época do lancamento do Grand Theft Auto IV, em 2008, por causa do vídeo paródia “Rent Roman“. Ele explicou que todas as diferenças foram superadas e que mantém um excelente relacionamento com o estudio, tendo até mesmo feito vozes de fundo em RDR. Grand Theft Auto IV'te Roman Bellic karakterini canlandıran aktör Jason Zumwalt ile yaptığım röportaj 🎙️ pic.twitter.com/VTOgMyBFXF— Burak (@andersonburak) September 24, 2026 Para concluir, o ator fo